After eating too many grilled cheese sandwiches, Rose Monroe heads to San Myshuno’s gym. While working out, a hot-looking guy catches her attention and she makes a flirty introduction. Hans Becker also seems to be in a flirty mood and gives Rose his phone number.
Kazumi is enjoying karaoke night at The Waterside Warble, where she meets an interesting guy called Enzo McWilliams. He’s a journalist, and asks if he can interview her for an article he’s writing about karaoke night. He’s also quite flirty, and gives Kazumi his best sexy pose.
As a field agent working for S.I.M.S, Hans Becker has to use his charm to gather intelligence. He invites fellow co-worker Etsuko Ishida home after work to practice his seduction techniques. Being a natural romantic, Hans is irresistable.
Kazumi Minamoto gets asked out on a date by her co-worker, Aarush Ramesh. They’ve flirted covertly with each other around FutureSim Labs for a while now. Having no rule against mixing work and play, Kazumi accepts his invitation for a romantic dinner.
Tenzin and Hans go on the pull at the local pub. It happens to be Ladies Night, so they have no problems meeting some hot women. Tenzin hits it off with Shanaya Chandran, and Hans gets lucky with Babs L’Amour.
Camden Day has always wanted to try the Sakura tea at the Romance Festival, and he invites Kazumi to go with him. Kazumi doesn’t need the tea to find Camden irresistible though, having been attracted to him since they first met.
Tenzin orders a pizza delivery for dinner, and he flirts with delivery girl Kaila Ly. She says this is her last delivery for the evening and she’s famished, so Tenzin invites her in for a slice.
Camden Day asks Kazumi out on a date. Over dinner at the seafood restaurant, Kazumi learns that Camden is settling in well with his new librarian job and shares her own positive experience about starting at FutureSim Labs.
Hans, Kazumi and Tenzin decide to visit The Waterside Warble for some karaoke after work. It’s a fun way for the new housemates to get to know each other better. Hans and Kazumi discover that Tenzin has an incredible singing voice.
The laboratory leader is Erik Hashimoto, a man who Kazumi recently dated. Erik reassures Kazumi that even though they have a romantic history, he has a new girlfriend now, so there won’t be any problems keeping things professional.