Back when she was a detective, Mako always worked well with detective Kengo Shimizu. They felt an attraction toward each other, but Mako had a rule against dating co-workers, which he respected. But now that she’s retired, maybe it’s time for these former colleagues to hook up?
Mako Ishikawa is a dancing queen. She loves to dance. Maybe that’s why her son Akito grew up loving music, making music and became a DJ? Akito knows he’s made a good DJ mix when he sees his mother dancing along to the beat.
After having left his previous job as a professional DJ headliner, Akito isn’t sure what to pursue as a career. His Uncle Daichi suggests joining the police force. Before he retired, Daichi was the Chief of Police, so he’d love it if Akito followed family tradition. Akito says he’ll think about it.
While having breakfast, Akito Ishikawa looks over to the coffee maker where his mother Mako and Uncle Daichi are chatting. Akito wonders how well they’re adjusting to being retired, after so many years working for the police force.