Daichi Ishikawa chats with two of his former police colleagues, who have come visiting their old chief. Karim Al Habib and Tenzin Gyatso tell stories about the rookie officers and reassure Daichi that the latest crime figures are at an all-time low.
Kazumi is at the Romance Festival with Enzo McWilliams, who asks her to try the sakura tea with him. The tea succeeds in putting them both in a flirty mood, and Enzo presents Kazumi with a romantic rose. It’s a classic move that works like a charm and Kazumi wonders what other moves Enzo is planning to show her tonight?
Hans is visiting the Romance Festival in San Myshuno where he notices a woman he’s seen at the gym before. Bolstered by sakura tea, he flirts with Maren Cain and compliments her fit looking body. Maren says she’s still getting used to her new body and Hans assumes she must be talking about making progress on her fitness goals.
FutureSim Labs has its own rocket ship, and Kazumi Minamoto suggests taking it up into space for a test-flight with her co-worker crush Aarush. Feeling flirty, Kazumi wonders what WooHoo in space would be like, and perhaps if Aarush is on-board with the idea they can find out?
Hans is invited to enjoy the Humour and Hijinks Festival with his neighbour, Siobhan Fyres. They flirt while watching the pranks and jokes around them. Siobhan has noticed Hans’ new body and admits that she’s always been attracted to a well-built male form.
After their morning swimming exercise, housemates Hans Becker and Tenzin Gyatso rest on the poolside. Hans proudly shows off his muscles, which have grown exponentially over the last few months. Tenzin is impressed that Hans has now matched his level of buffness.
Karim Al Habib is promoted to be the new Chief of Police. His good friend Detective Tenzin Gyatso thinks this is awesome, and is sure that Karim will be a great chief. The criminals still out in the world don’t stand a chance!
Police Chief Daichi Ishikawa is retiring, and Tenzin spots him wandering the station and taking in the memories. Chief Ishikawa says he remembers when Tenzin was just a rookie cadet, and is proud of the fine officer standing before him now. That means a lot to Tenzin.
Tenzin lightens the mood and gets Shanaya to admit that being arrested by the guy she’s dating is pretty funny. Shanaya jokes that Tenzin probably has dirty cop fantasies about romancing a criminal, which prompts him to pull her closer and give her a cheeky kiss. So maybe it’s true?
Shanaya Chandran wasn’t expecting to get caught, but here she is at the police station getting her mugshot taken… by her lover, Detective Tenzin Gyatso, who was also the arresting officer. Tenzin assures Shanaya that for a minor crime like vandalism, she’ll probably just have to pay a fine.